translating .dtd files with OmegaT + alignment tool
Hi, yesterday by chance a person working on localizations of software of
mozilla.org asked on the OmegaT chat ( irc://irc.freenode.net/omegat)
how to work on .dtd files.
This morning I found the workaround and posted it on my blog in order to
have it always somewhere for future reference.
So who of you is interested in using a CAT-Tool for the translation and
be able to share tmx files with oters should have a look at OmegaT
(http://omegat.org/omegat/omegat.html) - 1.6 RC6 or RC7 is needed - and
how to set up the segmentation rules in order to be able to easily work
on the.dtd files (for the description plase see: