Spelling mistake for original text in Firefox

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Spelling mistake for original text in Firefox

Hanxue Lee
Hi,

I am currently doing English -> Malay translation for Firefox, and found
this spelling mistaken in the original source:

/dom/chrome/security/csp.properties
failedToParseUnrecognizedSource
# LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
# %1$S is the CSP Source that could not be parsed


Failed to parse unrecoginzied source %1$S


Correct spelling should be "unrecognized". I hope someone can fix it. Thank
you.



Best regards,
Hanxue
_______________________________________________
dev-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Spelling mistake for original text in Firefox

L. David Baron
On Friday 2012-09-07 02:01 +0800, Hanxue Lee wrote:

> Hi,
>
> I am currently doing English -> Malay translation for Firefox, and found
> this spelling mistaken in the original source:
>
> /dom/chrome/security/csp.properties
> failedToParseUnrecognizedSource
> # LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
> # %1$S is the CSP Source that could not be parsed
>
>
> Failed to parse unrecoginzied source %1$S
>
>
> Correct spelling should be "unrecognized". I hope someone can fix it. Thank
> you.

It looks like (via Sid) this is covered by
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=770176 .

-David

--
𝄞   L. David Baron                         http://dbaron.org/   𝄂
𝄢   Mozilla                           http://www.mozilla.org/   𝄂
_______________________________________________
dev-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Spelling mistake for original text in Firefox

Hanxue Lee
Thanks, David. Now I know where to file a bug for spelling mistakes, and
glad you all have it covered :)


Best regards,
Hanxue



On Fri, Sep 7, 2012 at 4:24 AM, L. David Baron <[hidden email]> wrote:

> On Friday 2012-09-07 02:01 +0800, Hanxue Lee wrote:
> > Hi,
> >
> > I am currently doing English -> Malay translation for Firefox, and found
> > this spelling mistaken in the original source:
> >
> > /dom/chrome/security/csp.properties
> > failedToParseUnrecognizedSource
> > # LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
> > # %1$S is the CSP Source that could not be parsed
> >
> >
> > Failed to parse unrecoginzied source %1$S
> >
> >
> > Correct spelling should be "unrecognized". I hope someone can fix it.
> Thank
> > you.
>
> It looks like (via Sid) this is covered by
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=770176 .
>
> -David
>
> --
> 𝄞   L. David Baron                         http://dbaron.org/   𝄂
> 𝄢   Mozilla                           http://www.mozilla.org/   𝄂
>
_______________________________________________
dev-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n
Loading...