Quantcast

[Localization]: We want to hear from you

classic Classic list List threaded Threaded
4 messages Options
pmo
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

[Localization]: We want to hear from you

pmo
Hello Localizers,

I want to forward an email sent to vouched Mozillians earlier today
regarding a survey launched a moment ago.  This is an important survey that
will shape Mozilla's strategy in the coming years.  It will take your about
10 minutes to complete.  Please take the survey before May 15th.  The
survey result will be shared with all Mozillians at the end of the June.

Thank you in advance,
Peiying

-----------

Hello,

You are receiving this email because you have been involved with Mozilla or
one of its sponsored projects.

We invite you to participate in a research that will shape the future of
open source and other collaborative practices at Mozilla.

I am asking for 10 minutes of your valuable time before May 15th to
complete the following survey about your experience with Mozilla and/or
Mozilla’s sponsored projects:

* Survey in English: https://qsurvey.mozilla.com/
s3/communities-contributors-2017-en

* Encuesta en español: https://qsurvey.mozilla.com/
s3/communities-contributors-2017-es

* Pesquisa em Português: https://qsurvey.mozilla.com/
s3/communities-contributors-2017-pt

* Umfrage auf Deutsch: https://qsurvey.mozilla.com/
s3/communities-contributors-2017-de

* Étude en français: https://qsurvey.mozilla.com/
s3/communities-contributors-2017-fr

https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب كشف
باللغة العربية *

We will publish our findings once the initial analysis is complete (and
will email them to you if you indicate your interest when completing the
survey) and we will make at least some aggregated data publicly available.
Please visit this page [1] or get in touch to learn about other ways you
can follow and participate in this research.

A final note: I realize that we at Mozilla often ask for contributor’s time
to provide feedback, and we may even have asked you recently. Also, we have
run contributor research projects in the past without complete follow-up.
This project is different. It’s more extensive than anything we’ve done, it
will shape Mozilla’s strategy with respect to open practices, and we will
be publishing the results. I hope this will encourage your participation.

Thank you!

Rubén Martín
https://mozillians.org/u/nukeador/
Mozilla Open Innovation Team

[1] https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-participation-by-
understanding-our-communities/15172
<https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-participation-by-understanding-our-communities/15172>
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [l10n-web] [Localization]: We want to hear from you

Baadur Jobava
Hi Pei,

The links appear broken. Here they are fixed:

* Survey in English:
https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-en

* Encuesta en español:
https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-es

* Pesquisa em Português:
https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-pt

* Umfrage auf Deutsch:
https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-de

* Étude en français:
https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-fr

* https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب كشف
باللغة العربية


Jobava

On Wed, May 3, 2017 at 8:05 PM, Peiying Mo <[hidden email]> wrote:

> Hello Localizers,
>
> I want to forward an email sent to vouched Mozillians earlier today
> regarding a survey launched a moment ago.  This is an important survey that
> will shape Mozilla's strategy in the coming years.  It will take your about
> 10 minutes to complete.  Please take the survey before May 15th.  The
> survey result will be shared with all Mozillians at the end of the June.
>
> Thank you in advance,
> Peiying
>
> -----------
>
> Hello,
>
> You are receiving this email because you have been involved with Mozilla or
> one of its sponsored projects.
>
> We invite you to participate in a research that will shape the future of
> open source and other collaborative practices at Mozilla.
>
> I am asking for 10 minutes of your valuable time before May 15th to
> complete the following survey about your experience with Mozilla and/or
> Mozilla’s sponsored projects:
>
> * Survey in English: https://qsurvey.mozilla.com/
> s3/communities-contributors-2017-en
>
> * Encuesta en español: https://qsurvey.mozilla.com/
> s3/communities-contributors-2017-es
>
> * Pesquisa em Português: https://qsurvey.mozilla.com/
> s3/communities-contributors-2017-pt
>
> * Umfrage auf Deutsch: https://qsurvey.mozilla.com/
> s3/communities-contributors-2017-de
>
> * Étude en français: https://qsurvey.mozilla.com/
> s3/communities-contributors-2017-fr
>
> https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب كشف
> باللغة العربية *
>
> We will publish our findings once the initial analysis is complete (and
> will email them to you if you indicate your interest when completing the
> survey) and we will make at least some aggregated data publicly available.
> Please visit this page [1] or get in touch to learn about other ways you
> can follow and participate in this research.
>
> A final note: I realize that we at Mozilla often ask for contributor’s time
> to provide feedback, and we may even have asked you recently. Also, we have
> run contributor research projects in the past without complete follow-up.
> This project is different. It’s more extensive than anything we’ve done, it
> will shape Mozilla’s strategy with respect to open practices, and we will
> be publishing the results. I hope this will encourage your participation.
>
> Thank you!
>
> Rubén Martín
> https://mozillians.org/u/nukeador/
> Mozilla Open Innovation Team
>
> [1] https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-participation-by-
> understanding-our-communities/15172
> <https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-participation-by-
> understanding-our-communities/15172>
> _______________________________________________
> dev-l10n-web mailing list
> [hidden email]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web
>
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
pmo
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [l10n-web] [Localization]: We want to hear from you

pmo
Thank you Jobava for reporting and sharing the updated links.

I actually tried the links before I sent the email.  The links worked after
being redirected.

Peiying



On Wed, May 3, 2017 at 2:06 PM, Baadur Jobava <[hidden email]> wrote:

> Hi Pei,
>
> The links appear broken. Here they are fixed:
>
> * Survey in English:
> https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-en
>
> * Encuesta en español:
> https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-es
>
> * Pesquisa em Português:
> https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-pt
>
> * Umfrage auf Deutsch:
> https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-de
>
> * Étude en français:
> https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-fr
>
> * https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب
> كشف
> باللغة العربية
>
>
> Jobava
>
> On Wed, May 3, 2017 at 8:05 PM, Peiying Mo <[hidden email]> wrote:
>
> > Hello Localizers,
> >
> > I want to forward an email sent to vouched Mozillians earlier today
> > regarding a survey launched a moment ago.  This is an important survey
> that
> > will shape Mozilla's strategy in the coming years.  It will take your
> about
> > 10 minutes to complete.  Please take the survey before May 15th.  The
> > survey result will be shared with all Mozillians at the end of the June.
> >
> > Thank you in advance,
> > Peiying
> >
> > -----------
> >
> > Hello,
> >
> > You are receiving this email because you have been involved with Mozilla
> or
> > one of its sponsored projects.
> >
> > We invite you to participate in a research that will shape the future of
> > open source and other collaborative practices at Mozilla.
> >
> > I am asking for 10 minutes of your valuable time before May 15th to
> > complete the following survey about your experience with Mozilla and/or
> > Mozilla’s sponsored projects:
> >
> > * Survey in English: https://qsurvey.mozilla.com/
> > s3/communities-contributors-2017-en
> >
> > * Encuesta en español: https://qsurvey.mozilla.com/
> > s3/communities-contributors-2017-es
> >
> > * Pesquisa em Português: https://qsurvey.mozilla.com/
> > s3/communities-contributors-2017-pt
> >
> > * Umfrage auf Deutsch: https://qsurvey.mozilla.com/
> > s3/communities-contributors-2017-de
> >
> > * Étude en français: https://qsurvey.mozilla.com/
> > s3/communities-contributors-2017-fr
> >
> > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب
> كشف
> > باللغة العربية *
> >
> > We will publish our findings once the initial analysis is complete (and
> > will email them to you if you indicate your interest when completing the
> > survey) and we will make at least some aggregated data publicly
> available.
> > Please visit this page [1] or get in touch to learn about other ways you
> > can follow and participate in this research.
> >
> > A final note: I realize that we at Mozilla often ask for contributor’s
> time
> > to provide feedback, and we may even have asked you recently. Also, we
> have
> > run contributor research projects in the past without complete follow-up.
> > This project is different. It’s more extensive than anything we’ve done,
> it
> > will shape Mozilla’s strategy with respect to open practices, and we will
> > be publishing the results. I hope this will encourage your participation.
> >
> > Thank you!
> >
> > Rubén Martín
> > https://mozillians.org/u/nukeador/
> > Mozilla Open Innovation Team
> >
> > [1] https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-
> participation-by-
> > understanding-our-communities/15172
> > <https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-participation-by-
> > understanding-our-communities/15172>
> > _______________________________________________
> > dev-l10n-web mailing list
> > [hidden email]
> > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web
> >
> _______________________________________________
> dev-l10n-web mailing list
> [hidden email]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web
>
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [l10n-web] [Localization]: We want to hear from you

droidbittin
In reply to this post by Baadur Jobava
On Wednesday, May 3, 2017 at 11:15:30 PM UTC+2, Peiying Mo wrote:

> Thank you Jobava for reporting and sharing the updated links.
>
> I actually tried the links before I sent the email.  The links worked after
> being redirected.
>
> Peiying
>
>
>
> On Wed, May 3, 2017 at 2:06 PM, Baadur Jobava <[hidden email]> wrote:
>
> > Hi Pei,
> >
> > The links appear broken. Here they are fixed:
> >
> > * Survey in English:
> > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-en
> >
> > * Encuesta en español:
> > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-es
> >
> > * Pesquisa em Português:
> > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-pt
> >
> > * Umfrage auf Deutsch:
> > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-de
> >
> > * Étude en français:
> > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-fr
> >
> > * https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب
> > كشف
> > باللغة العربية
> >
> >
> > Jobava
> >
> > On Wed, May 3, 2017 at 8:05 PM, Peiying Mo <[hidden email]> wrote:
> >
> > > Hello Localizers,
> > >
> > > I want to forward an email sent to vouched Mozillians earlier today
> > > regarding a survey launched a moment ago.  This is an important survey
> > that
> > > will shape Mozilla's strategy in the coming years.  It will take your
> > about
> > > 10 minutes to complete.  Please take the survey before May 15th.  The
> > > survey result will be shared with all Mozillians at the end of the June.
> > >
> > > Thank you in advance,
> > > Peiying
> > >
> > > -----------
> > >
> > > Hello,
> > >
> > > You are receiving this email because you have been involved with Mozilla
> > or
> > > one of its sponsored projects.
> > >
> > > We invite you to participate in a research that will shape the future of
> > > open source and other collaborative practices at Mozilla.
> > >
> > > I am asking for 10 minutes of your valuable time before May 15th to
> > > complete the following survey about your experience with Mozilla and/or
> > > Mozilla’s sponsored projects:
> > >
> > > * Survey in English: https://qsurvey.mozilla.com/
> > > s3/communities-contributors-2017-en
> > >
> > > * Encuesta en español: https://qsurvey.mozilla.com/
> > > s3/communities-contributors-2017-es
> > >
> > > * Pesquisa em Português: https://qsurvey.mozilla.com/
> > > s3/communities-contributors-2017-pt
> > >
> > > * Umfrage auf Deutsch: https://qsurvey.mozilla.com/
> > > s3/communities-contributors-2017-de
> > >
> > > * Étude en français: https://qsurvey.mozilla.com/
> > > s3/communities-contributors-2017-fr
> > >
> > > https://qsurvey.mozilla.com/s3/communities-contributors-2017-ar  :طلب
> > كشف
> > > باللغة العربية *
> > >
> > > We will publish our findings once the initial analysis is complete (and
> > > will email them to you if you indicate your interest when completing the
> > > survey) and we will make at least some aggregated data publicly
> > available.
> > > Please visit this page [1] or get in touch to learn about other ways you
> > > can follow and participate in this research.
> > >
> > > A final note: I realize that we at Mozilla often ask for contributor’s
> > time
> > > to provide feedback, and we may even have asked you recently. Also, we
> > have
> > > run contributor research projects in the past without complete follow-up.
> > > This project is different. It’s more extensive than anything we’ve done,
> > it
> > > will shape Mozilla’s strategy with respect to open practices, and we will
> > > be publishing the results. I hope this will encourage your participation.
> > >
> > > Thank you!
> > >
> > > Rubén Martín
> > > https://mozillians.org/u/nukeador/
> > > Mozilla Open Innovation Team
> > >
> > > [1] https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-
> > participation-by-
> > > understanding-our-communities/15172
> > > <https://discourse.mozilla-community.org/t/revitalize-participation-by-
> > > understanding-our-communities/15172>
> > > _______________________________________________
> > > dev-l10n-web mailing list
> > > [hidden email]
> > > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web
> > >
> > _______________________________________________
> > dev-l10n-web mailing list
> > [hidden email]
> > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web
> >

Filled it a couple of days ago
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Loading...