Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

classic Classic list List threaded Threaded
9 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Axel Hecht
Hi,

first of all, I'd love to get feedback. I'm sending posts about Firefox
OS on a regular basis, but I don't see them making an impact on the
translation state. Feedback? Send that my way.

Anywho.

The gaia code branched for 1.4 this Monday. For you guys, it means that
all the developers want to work on 1.5, and stop changing strings on 1.4.

That's not string freeze, that's March 28. But it's close.

We need to see traction in /gaia-l10n/*. Like, I'm freakin out because I
don't see traction. Picture Monty Python's dead parrot.
http://www.youtube.com/watch?v=4vuW6tQ0218

/gaia-l10n/ tracks 1.4, and the l10n work there is going to both the 1.4
and master builds.

We'll start tackling 1.5 as soon as that story evolves.

Get on the localization, and land it in our repo.

Axel
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Michael Bauer-11
Gaelic is fully ready

Just sayin' :p

Michael

21/03/2014 21:55, sgrìobh Axel Hecht:
> Get on the localization, and land it in our repo.
>
> Axel
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Rhoslyn Prys
Your doing a fine job there, Michael ;-)

I'd been showing off my testing Keon with the (fully ready) Welsh
translation at the Haciaith annual conference and I was interested in
the response. People were enthused to have a bijou object in their
language in the same way I suppose fanbois take pride and encouragement
from their Apple products.

I've tried updating a ZTE Open to see if it would be possible to provide
some units for others to check out but 'open' in this case is a bit of a
stretch. We really do need language packs for users to install.
Rhos

On 21/03/2014 22:05, Michael Bauer wrote:

> Gaelic is fully ready
>
> Just sayin' :p
>
> Michael
>
> 21/03/2014 21:55, sgrìobh Axel Hecht:
>> Get on the localization, and land it in our repo.
>>
>> Axel
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [hidden email]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n

_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Rimas Kudelis
In reply to this post by Axel Hecht
Hi Axel,

lt done.

Rimas

2014.03.21 23:55, Axel Hecht rašė:

> Hi,
>
> first of all, I'd love to get feedback. I'm sending posts about Firefox
> OS on a regular basis, but I don't see them making an impact on the
> translation state. Feedback? Send that my way.
>
> Anywho.
>
> The gaia code branched for 1.4 this Monday. For you guys, it means that
> all the developers want to work on 1.5, and stop changing strings on 1.4.
>
> That's not string freeze, that's March 28. But it's close.
>
> We need to see traction in /gaia-l10n/*. Like, I'm freakin out because I
> don't see traction. Picture Monty Python's dead parrot.
> http://www.youtube.com/watch?v=4vuW6tQ0218
>
> /gaia-l10n/ tracks 1.4, and the l10n work there is going to both the 1.4
> and master builds.
>
> We'll start tackling 1.5 as soon as that story evolves.
>
> Get on the localization, and land it in our repo.
>
> Axel

_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

文少华
In reply to this post by Axel Hecht
Hi Axel,
  When can we expect to see the gaia-l10n/v1_4/en-US to be created?
Br.
Holy


On Sat, Mar 22, 2014 at 5:55 AM, Axel Hecht <[hidden email]> wrote:

> Hi,
>
> first of all, I'd love to get feedback. I'm sending posts about Firefox OS
> on a regular basis, but I don't see them making an impact on the
> translation state. Feedback? Send that my way.
>
> Anywho.
>
> The gaia code branched for 1.4 this Monday. For you guys, it means that
> all the developers want to work on 1.5, and stop changing strings on 1.4.
>
> That's not string freeze, that's March 28. But it's close.
>
> We need to see traction in /gaia-l10n/*. Like, I'm freakin out because I
> don't see traction. Picture Monty Python's dead parrot.
> http://www.youtube.com/watch?v=4vuW6tQ0218
>
> /gaia-l10n/ tracks 1.4, and the l10n work there is going to both the 1.4
> and master builds.
>
> We'll start tackling 1.5 as soon as that story evolves.
>
> Get on the localization, and land it in our repo.
>
> Axel
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [hidden email]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Francesco Lodolo [:flod]
Il 27/03/14 06:08, 文少华 ha scritto:
> Hi Axel,
> When can we expect to see the gaia-l10n/v1_4/en-US to be created?
Hi Holy,
why do you need that?

As Axel explained in the message, to localize 1.4 you just need to
localize strings in https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/en-US/

At some point gaia-l10n will branch to gaia-l10n/v1_4, but you shouldn't
think about that. See in particular the other message from Delphine
about testing, which is going to happen in just 2 weeks!

Francesco


_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

அருண் குமார் (Arun Kumar)
In reply to this post by 文少华
Dear all,

Still why Tamil Language is not added into Firefox OS at https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/ ??

Check out my bug: 921358
Its a Mozilla Tamil community request for every long time.
Due to this, we stopped working on Firefox OS Translation.

I hope you will take right action.
Looking forward to your reply.

Thanks
Arun

> > Hi Axel,
>
> > When can we expect to see the gaia-l10n/v1_4/en-US to be created?
>
> Hi Holy,
>
> why do you need that?
>
>
>
> As Axel explained in the message, to localize 1.4 you just need to
>
> localize strings in https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/en-US/
>
>
>
> At some point gaia-l10n will branch to gaia-l10n/v1_4, but you shouldn't
>
> think about that. See in particular the other message from Delphine
>
> about testing, which is going to happen in just 2 weeks!
>
>
>
> Francesco

_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Michael Bauer-11
Arun,

It's (ta) right there, between sv-SE (Swedish) and te (Telugu)

Michael

28/03/2014 02:43, sgrìobh [hidden email]:

> Dear all,
>
> Still why Tamil Language is not added into Firefox OS at https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/ ??
>
> Check out my bug: 921358
> Its a Mozilla Tamil community request for every long time.
> Due to this, we stopped working on Firefox OS Translation.
>
> I hope you will take right action.
> Looking forward to your reply.
>
> Thanks
> Arun
>
>

--
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701

*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net
<http://www.iGaidhlig.net/>
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Firefox OS 1.4 branched - 1.4 l10n stays the same

Axel Hecht
In reply to this post by அருண் குமார் (Arun Kumar)
Seems that arky didn't tell anybody that he filed
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=987585

Axel

On 3/28/14, 10:43 AM, Michael Bauer wrote:

> Arun,
>
> It's (ta) right there, between sv-SE (Swedish) and te (Telugu)
>
> Michael
>
> 28/03/2014 02:43, sgrìobh [hidden email]:
>> Dear all,
>>
>> Still why Tamil Language is not added into Firefox OS at
>> https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/ ??
>>
>> Check out my bug: 921358
>> Its a Mozilla Tamil community request for every long time.
>> Due to this, we stopped working on Firefox OS Translation.
>>
>> I hope you will take right action.
>> Looking forward to your reply.
>>
>> Thanks
>> Arun
>>
>>
>

_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[hidden email]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n